Действие турецкой драмы «Пора тюльпанов» на русском языке разворачивается вокруг одной из семей, обосновавшейся в Стамбуле. Семья Ташкыран не ожидала, что им придётся столкнуться с серьёзными финансовыми проблемами. Всё началось после внезапной смерти главы семейства. Казалось, что они близки к полному банкротству. Зумрут, вдова покойного, прекрасно понимала, что подобного допустить нельзя. Женщина немедленно приступила к разработке плана, который помог бы им выбраться из трудного положения. Чтобы достичь желаемого результата, ей приходится ввязываться в различные интриги и даже манипулировать окружающими. В Стамбуле живет ещё одна влиятельная семья — Илгаи. Герои сериала «Lale Devri», известного в русской озвучке, владеют успешным бизнесом, приносящим им существенные доходы. В обеих семьях есть взрослые дети, которые должны бы уже подумать о создании собственного семейного очага. В семье Ташкыран есть очаровательная дочь Лале, а у Илгаи — сын Чинар. Молодые люди испытывают друг к другу глубокие чувства и мечтают узаконить свои отношения, желая прожить долгую и счастливую жизнь вместе. Однако у них на пути стоит серьёзное препятствие: семьи уже долгие годы находятся во вражде. Казалось бы, у влюблённых нет шансов связать свои судьбы, однако они не намерены отказываться от своей мечты и будут бороться за своё счастье до последнего.